Page 428 - 本緣藏_02

女轉女成男為王，命終後轉生為長者子，捨身布施鳥獸。此外，說法對象與說法因緣 本經以上色女現世轉女成男，其後成為國王，捨身布施鳥獸；《銀色女經》則說銀色 飼餓虎。 食以求出家，入山與二道人修行，見初產之母虎欲食其子，心生悲憫，乃自投其身以 一國之王，正法治國，廣行布施，並捨己身布施山林禽獸；三、轉生為婆羅門子，絕 割二乳救濟欲食其子之產婦，令其身離飢渴之苦；二、以此功德，現世轉女成男，為 祇園微笑放光，阿難問其因緣，佛陀為說過去世捨身布施之事蹟：初、為上色女，自 餘事蹟不詳。

又本經雖與《銀色女經》為同本異譯，但述及捨身布施事蹟卻稍有差異，亦即： 《前世三轉經》，全一卷。旨在闡明布施波羅蜜之功德與果報。本經敘述佛陀於 永嘉二年（三
前世三轉經題解
三、內

○
容 八年），師參與竺法護法師翻譯《普曜經》，為筆受者之一。其

4
1
1
00