Page 297 - 本緣藏_05

的長者則就是我。」 奴隸之食。 「我對你沒有甚麼事。」就從那裏飛到波羅奈來，將所見情形詳細告訴長者。

那時，佛就那比丘的欺詐說道：「比丘們啊！這並不始於今日，在前生他也是個 此本生因緣是佛在祇園精舍時，就一個欺詐的比丘說的。 佛作此法話後，將本生的今昔聯結起來道：「那時的迦藍都迦是那比丘，波羅奈 長者道：「那傢伙做了不當的事了。」便去對他發出命令，帶到波羅奈來，使受
本生經第十三章
原名，則「猫」又非「豺」之誤字。未見原典，無從抉擇，姑仍之。（漢譯者注） 指矣。又本節中所見之主要動物為豺，不見有猫，但〈豺本生因緣〉全經凡五見，別有 一三七〈貓本生因緣〉，其原名為 ① 猫本生因緣：「猫」本為「貓」之俗字，但查原譯本所附原名為
一二八

猫
本生因緣

①

Babbujātaka ，則「猫」似非「貓」之俗字，另有所

6
6
6 Bilārajātaka ，而次章
1
1