Page 347 - 本緣藏_05

些苦行者，或蹲踞以支持身體，或如蝙蝠般從樹枝上掛下，或坐在荊棘上，或以五火 我。」
③ 焦身，作著種種錯誤的苦行，便來到佛的地方，問道：「世尊！靠著這些苦行，會
從前，有許多邪命外道住在祇園精舍的後院，作著種種的苦行。許多比丘們見這 此本生因緣是佛在祇園精舍時，就邪命外道說的。
本生經第十五章
世代傳至子孫之聖火；三、供養火，祭壇東面所祀之聖火；四、世間火；五、家庭火。 ③ 五火：係婆羅門所祀的聖火。一、祭壇火，祭壇南面所祀之聖火；二、傳統火，由祖父 ，疑「象尾」當作「牛尾」。因未見原典，不敢擅決，姑仍之。（漢譯者注） ② 象尾本生因緣：日譯本所附原名為 來，這是一種性的徵象。 ① 面額的性徵：是象到了交尾期，其額的一部分現出某種突起，漸漸膨脹而流出一種臭液
一四四

象尾本生因緣

②

Naṅgutthajātaka ，但全節中有牛尾語，不見有象尾語

7
1
1
1
1