Page 250 - 本緣藏_07

）在西太原寺譯出。內容由序品第一，敘說佛在祇園，於中夜分，入佛莊嚴三昧，放 界品》、《佛頂最勝陀羅尼經》、《大乘廣五蘊論》等，於佛典漢譯貢獻良多。 。所譯經論包括《方廣大莊嚴經》、《大乘密嚴經》、《大方廣佛華嚴經（續）入法 就問師，遂補舊譯《華嚴》之不足。 及西京弘福寺從事譯經，至天后垂拱末，共譯出大乘經論十八部，計三十四卷。 年），帝敕令依準玄奘大師之例，安置別院，命名德十人助師於兩京之東、西太原寺

《方廣大莊嚴經》，凡十二卷二十七品。於垂拱元年（一說永淳二年，六八三年 師於垂拱三年（六八七年）示寂，世壽七十五，武后敕葬洛陽龍門香山。 師譯經深體唐言，善傳佛意，每進新經，賞賜豐厚，武后並親自製序，冠於經首 又睿宗文明（六八四年）中，賢首法藏法師慨歎《華嚴經》「闕而未備」，曾往 師志在利生，於高宗儀鳳（六七六｜六七八年）初年至長安。永隆元年（六八
方廣大莊嚴經題解
三、內

容

2
3
3
6
6

○