Page 265 - 唯識藏_09

世。一九五八年，日本學者長尾雅人出版有關本論之梵、藏、漢索引，方便對照使用。 一九 三品為一。梵文本於一八九八年由法國學者烈維（ 分，內容僅有二十一品，即合漢譯本之初二品及第十八品以後之供養、親近、梵住等 其他諸宗亦廣為採用。 職，為三果阿那含；佛地時，證無上菩提，即四果阿羅漢。後人稱此說為大乘四果， 時，生如來家，為初果須陀洹；八地時，蒙佛授記，為二果斯陀含；十地時，受如來

○ 本論除漢譯本外，另有藏譯本、梵文本及法文本。藏譯本將全書分為頌、釋兩部
大乘莊嚴經論題解 七年校訂出版，內容亦僅二十一品。一九一一年，依據梵文本譯出之法文本問
七、現存 六、譯本

2 Sylvain Lévi ）於尼泊爾覓得，並於
5
5
1
1