Page 21 - 唯識藏_18

俯接，忘己屈應，為阿僧伽法師廣釋大乘中義。阿僧伽者，此言無著。法師得一會道 迷墜，曠壯該含，十地之所宗學。如來滅後將千一百餘年，彌勒菩薩投適時機，降靈 。本論三卷，釋論十二卷，義疏八卷，合二十三卷。 質相半。與僧忍等，同共稟學，夙夜匪懈，無棄寸陰，即以其年樹檀之月，文義俱竟 華綺，若一字參差，則理趣胡越，乃可令質而得義，不可使文而失旨，故今所翻，文 ，隨出隨書，一章一句，備盡研覈，釋義若竟，方乃著文。然翻譯事殊難，不可存於 解聲論，善識方言，詞有以而必彰，義無微而不暢，席間函丈，終朝靡息。愷謹筆受 兼深重佛法，崇情至理，黑白二賢，為經始檀越。

此論乃是大乘之宗極，正法之秘奧，妙義雲興，清詞海溢，深固幽遠，二乘由此 辰次昭陽，歲維協洽，月呂姑洗，神紀勾芒，於廣州制旨寺便就翻譯。法師既妙
序
② 「簡」，底本作「蘭」，今依據磧砂本改作「簡」。 ① 「履」字下，底本有「行」，今依據磧砂本刪去。

1
1
1