Page 200 - 唯識藏_附錄
P. 200
個重要教證,在唯識瑜伽行派頗受重視。那段經文即是以下揭出的一個偈頌: 的那樣,這段經文後面也會引用,但〈十地品〉中如下的一段經文,成為唯識說的一 三昧這個禪定中被說的,以致整部經典中,唯心論的傾向非常強。尤其如前面所說過 度已給予唯識瑜伽派很大的影響。因為,如前面所說過的那樣,《華嚴經》是在海印 《十地經》)。 和〈入法界品〉最早成立,而且在內容上也是很重要的兩品(〈十地品〉另外被輯成 陀譯則有八十卷(稱為八十《華嚴》)。兩譯都是大部頭的譯經,但其中〈十地品〉 經典中,它以內容深遠聞名。佛馱跋陀羅譯有六十卷(稱為六十《華嚴》),實叉難
《華嚴經》作為在中國成立的華嚴宗的所依經典,是一部很有名的經典,但在印 本經以佛陀在禪定(海印三昧)中,說他在菩提樹所悟的法為內容。在初期大乘 內容: 漢譯:
唯識藏附錄
㈢般若譯《大方廣佛華嚴經》四十卷(只譯出〈入法界品〉) ㈡實叉難陀譯《大方廣佛華嚴經》八十卷 ㈠
唐 唐 東晉佛馱跋陀羅譯《大方廣佛華嚴經》六十卷
1
8
8
4
4