Page 17 - 唯識藏_14

業，倚畀良殷。測師奉侍無違，咨承無厭，竺賢深義，所得獨多。所作《解深密經疏 輝於邦域。乃以志切弘通，振錫西來，遊方參學，聲聞日遠。 法師者，以新羅之王孫，為釋迦之法嗣。三齡入道，餐勝義於孩提；十五受業，揚德 滿還唐，所出經論，隨翻隨講，弟子錄記，多存口義。奘門多賢，測、基稱首。圓測 ，全文收入《瑜伽論》中，故奘師於此經，可云盡得戒賢之心傳。及其周遊西宇，學 備，要言不煩，誠大乘之綱領，法相之鈐鍵也。 佛地之業用。判三時之淺深，暢一乘之宗極；闡止觀於瑜伽，辨了義於三性。理事悉 開合略別。此經境、行、果三，賅攝無餘。陀那深細，明身心之一如；如來成事，顯 奘法師，凡有四譯。其中，宋、陳兩譯僅節取全經少分，魏、唐二本為全譯，而品目

貞觀之末，慈恩東返，長安一遇，宛若舊知。由是瑜伽唯識，瀉瓶無隱，終始譯 昔玄奘法師於中印度那爛陀寺聽戒賢法師為講《瑜伽論》三遍，而此經除序品外 《解深密經》自劉宋求那跋陀羅刱翻，中經元魏菩提留支、陳真諦兩家，至唐玄
序
解深密經圓測疏後六卷還譯序

7